Понимая, что что-то пошло не так я тихо спросил переводчицу:
— Что ты им сказала? Почему они так напряглись?
— Да ничего особенного, я просто сказала, что герр Горюнов вырвет глаз любому из них, если они, хоть раз вспомнят про прошлый конфликт! — С невинным видом ответила молодая переводчица.
Чтобы исправить «косяк» переводчицы нам пришлось сделать упор на неофициальную часть переговоров, во время которой мы усиленно накачивали их русским шнапсом и парили в русской бане.
В итоге, немцы заключили с нами контракт на поставку оборудования, а вот с горе переводчицей нам пришлось расстаться!
Мне понравилось. Автор, вот тебе 10 руб. Пиши еще!
Поделись этой интересной историей с друзьями, пусть они тоже будут в курсе!
1 2